贺岁系列电影《西游记》来到它的第三回主场西梁女国,在经历了上回巩俐化身的白骨精大战后,唐僧一行误入百花深处,迎来了御弟西游史上最耐人寻味的一段情劫。 《西游记女儿国》剧照 吃瓜群众对《西游记》之女儿国的想象,多受83版《西游记》的囹圄。不可否认,朱琳饰演的女儿国国王温柔美丽,纯洁善良,是一代人心中女神的化身,都恨不得自己就是那个误入百花深处的和尚。 83版《西游记》剧照 女儿国篇章在吴承恩的原著中有两个章回,分别是第二十三回《禅主吞餐怀鬼孕 黄婆运水解邪胎》,和第五十四回《法性西来逢女国 心猿定计脱烟花》。除了前奏中与悟空藏猫猫的聚仙庵落胎泉主如意真人算是仙道中人,正叙中的女儿国奇遇记无甚怪力乱神作祟,然而女儿国的篇章,却是《西游记》九九八十一难中最脍炙人口的章回之一。 究其因,无非是它满足了人世间这饮食男女的种种臆想。它既能满足男权社会的浮想联翩,比如一不小心掉进美女如云的世外桃源,被世界上最美最深情的女人垂爱等等,又能满足女权主义者的想象,比如女人无需依靠男人且不必领受十月怀胎之苦,有一番可以自己主宰的乌托邦等等。 吃瓜群众对女儿国的热衷,从小说志怪时代延伸到了电视时代,又从电视时代辐射到了网络时代。网上关于现实版女儿国的帖子,让不少热心网友操碎了心。有人认为泸沽湖保持母系社会特质的走婚族摩梭人,即是西梁女国最后的遗风,也有人搬出《旧唐书·东女传》,从地理和建筑风物等科考,得出甘孜羌寨乃遗落的东女国。 摩梭族 湖北随州有个叫洪山镇的地方,还专门建了个女儿国景点,大言不惭地说是《西游记》故事原发地。吴承恩曾在就近的桐柏山当过县令不假,就此把西梁女国揽入私家庭院言过其实了。笔者曾路过该景点,如果一个网络流行语形容,那就是LOW。 其实在《旧唐书》之前,《随书·女国列传》就有过“女国,在葱岭之南,其国代以女为王”的陈述,葱岭即帕米尔高原,葱岭之南即新疆,而这正是大唐玄奘当年天竺游学途经路径,玄奘法师《大唐西域记》也有东女国风物的记述,这才是吴承恩《西游记》之女儿国的地理出由。现如今以“女儿国”之名兜售的景点,皆有附会蹭热之嫌。 《西游记》书中的女儿国已无觅芳踪,但人世间的女儿国依旧垂钓着我们的猎奇心。柬埔寨金边南向30里海上有个叫戈岛的地方,男性到了十四五岁就要离岛,岛上看不到一个成年男性,故戈岛也被称作女人岛。1992年,一群寡妇和被男人抛弃的女人来到岛上,他们摆脱了男权社会的囹圄,自食其力,创建了这座女人岛。戈岛目前人口300余,拥有两名教师,一名医生和一个商店。 柬埔寨戈岛 巧的是,戈岛的由来和电影《西游记女儿国》不谋而合。在吴承恩原著和83剧版《西游记》中,并没与对女儿国的来龙去脉展开深入探究,原著女官听闻来者自称乃唐王御弟,立马叩首称“上邦老爷”,而女王听闻后也说:“我国中自混沌开辟之时,累代帝王,更不曾见个男人至此。”可见唐僧一行是首度闯入女儿国的雄性。问题来了,既然是视大唐为上邦的女国,怎么能无互通往来?它究竟从何而来? 《西游记女儿国》的改编,至少解决了我这两点疑惑。其一,女儿国的由来——乃一个被男人遗弃的女人所创建,有自己独立的社会体系;其二,女儿国的所在——一个由玄幻结界屏蔽的独立世界,里边的人出不去,外边的人进不来。影片以一个暴躁河神为驱动,让师徒四人穿越空间,误入女儿国,所以,男人在这里既是异端闯入者,也是送上门的新奇事物。 这一设置,让我不禁要勾连DC旗下的《神奇女侠》。有隐蔽功能的亚马逊天堂岛,和结界世界里的女儿国类似;由纯女性构成的亚马逊社会,也可以说是不折不扣的女儿国;取经四人组的闯入,和飞行员史蒂夫的误入异曲同工;且亚马逊未来接班人戴安娜,和女儿国公主一样,都是被男人一勾就走的美少女。 《神奇女侠》剧照 为何女儿国的少女一勾就跑?这是一个严肃的社会问题。我们从《西游记女儿国》和《神奇女侠》的社会规范中可知,这两个女儿国都是禁欲系社会,谢绝男人,故豆蔻年华的女子均与风月绝缘。但女儿国并不否定人性,女儿国的居民并非没有女儿心,禁欲背后的本能只是被压制了,一但被禁忌的男性闯入,旧平衡打破,压制的女儿心喷薄而出,所以青春美少女戴安娜一拐就跑,而豆蔻年华女儿国王对唐僧奋不顾身。 也许你要问,这不就是花痴吗?是的。其实无论是旧版电视剧还是新版电影,对女儿国国王的演绎都是温和的,原著里可没这般柔软。在吴承恩笔下,那西梁国女王一听来了个男人,连模样都还没来得及打探就说:“幸今唐王御弟下降,想是天赐来的。寡人以一国之富,愿招御弟为王,我愿为后,与他阴阳配合,生子生孙,永传帝业。”有首歌唱“山下的女人是老虎,看见千万要躲开”,想必就是这号女王心了。 当然,女儿国故事改编的难点并不在女儿心或女王心的纠结,而在于这么一个本不太玄幻的篇章,如何拍出当代魔幻工业大片的效果。《西游记》原著故事并不丰富,先是误饮子母河水,经历了一次离奇的男人堕胎记,后面对女王的“强抢民夫”,悟空抖了个机灵,让师傅委身骗婚换取通关文牒,然后就潦草通关了。单纯的女王好哄至极,也没个一来二去的回合,更没有法术和法器的PK,甚至连个借力的大BOSS都没有。 对此,《西游记女儿国》用了个加法,紧急引援,在情窦初开的少女心之外,引入了国师与河神之间无法触及的爱情(有结界阻隔),用一段新欢引出一段旧爱,用一段佛系爱情的终始,引出一段魔性爱情的始终,同样的爱欲不能,绞结出了一场爱情的灾难,进而演变成女儿国的灾难。这样一来,爱情的起承转合有了,大BOSS的黑锅也有人背,更重要的是,这个魔幻系列的工业视觉饕餮,有了和它身段所匹配载体。 相比前两部巨星云集,这一部的阵容有所下行,尤其赵丽颖对位上一部的巩俐,表演成色势必吃亏。为了平衡阵容上的问题,《西游记女儿国》让女主角年层感降了下来,赵丽颖虽为女王,同时也是豆蔻年华的美少女,对世界和男人都充满着好奇。新女王的人设不按套路出牌,摆明了不要女王的冰冷,而要邻家小妹的亲近。这样一来,不仅可以挣脱巩俐的阴影,还打破了朱琳盘踞吃瓜群众心中数十年的女王印记。 大家别指望冯绍峰和赵丽颖奉上一段韩式爱情大餐,唐僧佛系爱情的标签,注定是一颗无疾而终的春心,就好比中学时代的早恋,势必不能修成正果。相比言情戏的浅尝辄止,喜剧成色的加码更为突出。师徒四人几乎个个都是段子手,唐僧不再是那个急于堕胎的唐僧,而是坚持要把娃生下来的老唐;斗战胜佛悟空成了逗比圣佛,一条破洞的裤子也能玩味出冷笑话;八戒以前都是“色”出新境界,这次是“衰”出新境界;连呆萌的沙僧都发力了,且在片尾独挑大彩蛋一个。 唐僧身上无法突破的爱情,在梁咏琪和林志玲之间来了个惊世骇俗的突破。两位原本女儿身的大配角,上演了一段跨物种的神交。梁咏琪饰演的国师堪比冷艳女王,而林志玲化身的河神则像是《水形物语》里的水生怪兽,虽有人形和情深款款之时,一旦动怒起来,旋起吞噬苍生的巨浪,连悟空都要叫苦不迭。书说上一回,由巩俐阿姨化身的白骨精承包大多数优质CG,这回几乎由志玲姐姐全权包干CG打斗。 诚然,作为一部商业大片,《西游记女儿国》也有它的问题所在。比如女王和唐僧的苦海泛舟记等个别段落过于顺拐,再比如女儿国何以至此的来龙去脉不尽丰满,赵丽颖的天选之命用意何在,国师的守护使命何在等等都未得到最佳释放。《神奇女侠》的亚马逊人有战斗和守护的天职,《西游记女儿国》既然已经颠覆历史重塑了一个前所未有的女儿国,那么同样也可以让女儿国承载有更高宇宙使命。 1542年,一支西班牙探险队进入今天的亚马逊河流域,遭遇了当地土著女战士的狙击,这些探险家联想希腊神话中亚马逊女战士传说,于是有了亚马逊河名字的由来。其实我们也可以赋予我们的女儿国更多,就算《西游记》系列电影未尽其用,也可以为将来女儿国的独立电影开发铺排。 文/曾念群 (责任编辑:admin) |