台港电影的中国化阐释——从文化身份的角度观照改革开放以来中国内地的台港电影研究(8)
时间:2024/11/28 10:11:05 来源:《文化艺术研究》(杭州 作者:李道新 点击:次
注释： ①《日暮途穷的台湾电影》一文中指出：“据香港报载：台湾的电影机构近来一片‘改组’声。据说起因是情况不佳，收入甚惨，国民党妄图变个花样，掩饰台湾电影的窘况。”《台湾电影戏剧工作人员在苦难中挣扎》，一文中指出：“台湾地方戏剧和电影业在蒋介石集团摧残下濒于绝境。” ②例如：(1)《中央电影局等单位职工和全国电影工作者发表声明，抗议香港英政府驱逐我电影工作者的暴行》，北京：《人民日报》1952年1月17日，第1版；(2)《一把剪刀在手，删尽爱国镜头，英国当局一贯敌视我国电影，香港电影界人士愤怒斥责这种侮辱中国人民的罪行》，北京：《人民日报》1958年8月29日，第4版；(3)《港英当局企图非法将香港两位爱国电影工作者‘递解出境’，我外交部西欧司负责人向英国政府提出严重抗议》，北京：《光明日报》1968年3月16日，第1版。 ③相关文献，主要参见北京图书馆社会科学参考组、中国电影家协会电影史研究部合编《全国报刊电影文章目录索引(1949-1979)》。 ④例如1985年发表的几篇文章，便能体现这种针对台港电影的“肯定性”意向：(1)王大兆：《梦绕故乡旦暮求——台片〈老莫的第二个春天〉观后感》，北京：《人民日报》1985年2月4日，第3版；(2)少舟：《瞩目世界的香港功夫电影》，北京：《大众电影》1985年第2期，第22页；(3)叶楠：《真诚地期望着……——看台湾影片述怀》，北京：《文艺报》1985年4月20日，第4版。 ⑤胡克指出：“多年来大陆学者在中国台港电影研究会的组织下，长期潜心研究，又使用了一些与香港学者不同的研究方法，产生一些不同的理论观点。可以说，初步形成了对于香港电影研究的大陆学派。” ⑥该文首发于《当代电影》1997年第3期，为该刊该期“头条”文章；2000年，该文同样被当作“头条”(或相当于“头条”)同时被收入《香港电影80年》与《香港电影回顾》两种选本之中。 ⑦新世纪以来中国内地台港电影研究的相关信息，主要参考《当代电影》、《电影艺术》、《北京电影学院学报》和《文艺研究》等重要学术刊物以及中国电影艺术研究中心/中国电影资料馆编《香港电影10年》(北京：中国电影出版社，2007年版)、中国电影家协会编《华语电影的跋涉者——李行导演电影作品研讨论文集》(北京：中国电影出版社，2008年版)等重要著述。 【参考文献】 [1]阿雷恩·鲍尔德温，布莱恩·朗赫斯特，斯考特·麦克拉肯，迈尔斯·奥格伯恩，格瑞葛·斯密斯.文化研究导论[M]，陶东风，等，译.北京：高等教育出版社，2004：137-186. [2]陈少敏.电影在台湾[J].影戏生活，1931，1(20). [3]黄中宇.打锣三响包得行——《张英剧作集》：张英对台湾影剧的贡献[M].台北：九宝建设股份有限公司出版部，1999：50-53. [4]日知.日暮途穷的台湾电影[J].中国电影，1957(9)：19. [5]台湾电影戏剧工作人员在苦难中挣扎[N].人民日报，1957-11-2. [6]电影工作者代表会议开幕[N].人民日报，1957-4-12. [7]全国报刊电影文章目录索引(1949-1979)[M].北京：中国电影出版社，1983：416-419. [8]王禾.反映台湾和大陆血缘关系的几部影片[M]//中国电影家协会.中国电影年鉴1981.北京：中国电影出版社，1982：03. [9]陈映真.电影思想的开放[M]//中国电影家协会.中国电影年鉴1981.北京：中国电影出版社，1990：15-11. [10]中国电影出版社中国电影艺术编辑室.编者前言[M]//陈飞宝.台湾电影史话.北京：中国电影出版社，1988. [11]陈飞宝.台湾电影史话·后记[M]//陈飞宝.台湾电影史话.北京：中国电影出版社，1988：516. [12]张思涛.香港电影回顾·序[M]//中国台港电影研究会.香港电影回顾.北京：中国电影出版社，2000：1-2. [13]蔡洪声.香港电影80年·导言[M]//蔡洪声，宋家玲，刘桂清.香港电影80年.北京：北京广播学院出版社，2000：1-7. [14]陈野.加深了解，促进交流——“香港电影回顾展暨研讨会”综述[J].当代电影，1997(3)：112. [15]陈墨.刀光侠影蒙太奇——中国武侠电影论[M].北京：中国电影出版社，1996：13. [16]张思涛.成龙电影研讨会暨回顾展开幕词[M]//中国台港电影研究会.成龙的电影世界.北京：中国电影出版社，2000：1. [17]张建勇.李行“大中国电影”史观与《中国电影图史》编撰始末[M]//中国电影家协会.华语电影的跋涉者——李行导演电影作品研讨文集.北京：中国电影出版社，2008：74-81. [18]张思涛.李行：为海峡两岸电影交流搭桥铺路[M]//中国电影家协会.华语电影的跋涉者——李行导演电影作品研讨论文集.北京：中国电影出版社，2008：143-160. [19]程季华，李行，吴思远.中国电影图史(1905-2005)序[M]//中国电影图史编辑委员会.中国电影图史(1905-2005).北京：中国传媒大学出版社，2007. [20]李道新.中国电影文化史(1905-2004)[M].北京：北京大学出版社，2005：7-8. [21]赵卫防.香港电影史(1897-2006)[M].北京：中国广播电视出版社，2007：10. (责任编辑：admin) |
- 上一篇：影视的传播与文学的接受
- 下一篇：回望与期待：电影院线制改革十年的思考