附记:“红楼戏”虽有昆曲、越剧、京剧、粤剧、黄梅戏等诸种,然而,无论红学界抑或戏曲界对闽乡“红楼戏”的关注实寥寥。在撰写本文之余,笔者借机查阅了一些福建省地方戏的资料,发现闽乡地方戏虽剧种繁多,但此地区“红楼戏”并不多,更遑论其研究。据统计,除了此文所述《贾宝玉》剧目之外,闽剧(通称福州戏,与莆仙戏并列为福建省地方戏之一)中也保留了一小部分红楼剧目。根据徐鹤苹、王宇、陈桑编著《闽剧史稿》中“闽剧史大事记”的相关记载,笔者撮其要梳理了以下闽剧“红楼戏”,祈望能有更多的学人关注、研究闽乡“红楼戏”。 民国六年(1917):“善传奇戏班特聘严天铎为编剧,编写了《黛玉葬花》、《晴雯补裘》、《黛玉焚稿》等剧本,都由郑奕奏主演,将郑奕奏推上闽剧首席名旦的位置”。(12) 1954年:“4月,为抢救传统艺术,郑奕奏等示范演出《黛玉葬花》。”(13) 1960年:“1月5日至2月12日,福建省文化局、中国戏剧家协会福建分会联合在福州举行福建省首届青少年演、学员会演,福州市闽剧学校参演剧目其中之一为《晴雯补裘》。”(14) 1981年:“5月至6月,福建省戏曲研究所为《郑奕奏唱腔选段》进行了练唱和录音。先后录下了《红楼梦》中的‘焚稿’、‘葬花’选段等。”(15) 注释: ①中国人民政治协商会议莆田市委员会、福建省艺术研究院编,吕品、王评章主编,王富恩校注:《莆仙戏传统剧目丛书》(“剧本”第11卷),北京:中国戏曲出版社,2008年,序言第5页。又,关于莆仙戏传统剧目《贾宝玉》的引文如非特别说明均出自该书,不另注。 ②根据《莆仙戏传统剧目丛书》(下简称《丛书》)的统计,除《贾宝玉》外,未见其它“红楼戏”。另据中国人民政治协商会议莆田市委员会、学习宣传和文史资料委员会编:《莆仙戏》(莆田市文史资料第十九辑),莆田:莆田市文化广电新闻出版局,2006年,第60页所载,在辛亥以后的莆仙戏编剧者中,其中有一位叫黄亦青的人,因“爱好戏剧(专指莆仙戏)”,“为戏班写剧本,著名的有《黛玉葬花》等”。若依此而论,在莆仙戏传统剧目中,尚有其它“红楼剧目”存在,但是,在迄今整理出的5000余剧目中,只有《贾宝玉》以相对完整的剧本形式公诸读者——“《黛玉葬花》等”皆不见于该书,甚至未有存目。要而言之,本文认为莆仙戏《贾宝玉》为迄今所见该剧种中唯一的“红楼戏”。 ③详见张庆善、孙玉明等著《红楼梦中人》中孙玉明先生对于紫鹃的评价,北京:中华书局,2008年,第202页。 ④清代戏曲部分参见阿英编:《红楼梦戏曲集》(全二册),北京:中华书局,1978年;弹词部分参看刘操南编著:《红楼梦弹词开篇集》,北京:学苑出版社,2003年。因莆仙戏《贾宝玉》与清音子弟书之情节、语辞相类处不多,故不录。 ⑤关于《红楼梦》续书情节的研究,详见张云著《谁能炼石补苍天——清代〈红楼梦〉续书研究》中关于清代《红楼梦》》续书的统计,北京:中华书局,2013年,第26~29页。 ⑥中国人民政治协商会议莆田市委员会、学习宣传和文史资料委员会编:《莆仙戏》(莆田市文史资料第十九辑),莆田:莆田市文化广电新闻出版局,2006年,第62页。 ⑦周秒中著:《清代戏曲史》,郑州:中州古籍出版社,1987年,第494页。 ⑧陈骏驹著:《莆仙戏史略》,福州:福建人民出版社,1996年,第21页。 ⑨郑尚贤、王评章主编:《莆仙戏史论》,北京:中国戏剧出版社,2006年,第66页。 ⑩刘烨主编:《论道:道教入门600讲》,北京:中国妇女出版社,2012年,第165页。 (11)在清代里人何求编纂的《闽都别记》(上)第一二八回中,详细记述了请香活动一节,其中“路上来往不绝,龙源庙内日夜喧腾,拥挤不开”一语表明其声势之浩大。该文详见福建人民出版社,1987年11月版,第656页。 (12)(13)(14)(15)除鹤苹,王宇,陈桑编著:《闽剧史稿》,福州:海风出版社,2012年,第450页,第465页,第471页,第480页。 (责任编辑:admin) |