时间:2011年 地点:挪威 莫约镇 《盘丝洞》剧照:单镜头内部不但具有美感,也寓意丰富 莫约镇接近北极圈,挪威国家图书馆的影片库就坐落在这里。2011年的某一天,电影档案专家蒂娜女士和她的同事正在这里例行检查,蒂娜发现了7个片桶写着“盘丝洞”,是一部年代久远的无声片。令她担忧的是,这7桶胶片已经出现了降解现象,电影拷贝的降解是个不可逆的过程,如不加以抢救,胶片将在很短的时间内分崩离析。在对原片进行化学稳定措施的同时,经过影像修复的副本也在最先进的技术条件下被制作出来。 出于电影档案专家的职业敏感,蒂娜对影片的来由一直保持着好奇,这是一部中国电影,字幕是汉语和挪威语。它是什么时候以什么方式来到挪威的呢?蒂娜向中国电影资料馆求助,很快得到了答复,这部影片很可能就是在中国消失了80余年的早期神怪片《盘丝洞》,中国电影资料馆将这部早期影片的全部文图资料提供给蒂娜。 根据中国提供的年代,蒂娜也在挪威的早期资料中找到了线索,上世纪20年代,中国与挪威的确有航运往来。《盘丝洞》于1929年1月18日在奥斯陆一家名叫“斗兽场”的电影院首映,这也是中国电影第一次在挪威上映,而且连续放映6天,很轰动,电影首映当天还有当地的著名艺人来助兴。 此刻,中国电影资料馆的工作人员也兴奋异常,因为这一发现弥补了早期中国电影保存的重大空白。2012年,中挪两国的电影资料馆负责人在丹麦会晤,就拷贝复制和修复情况进行了沟通。又经过双方长达一年的不懈努力,《盘丝洞》的回归终于得以成行。 可能有人会问,《盘丝洞》到底是一部什么影片?它的价值有多大?让我们回到87年前的那一天…… (责任编辑:admin) |