|
注释： ①Caroline Davis,Publishing Wole Soyinka:Oxford University Press and the creation of "Africa's own William Shakespeare",Journal of Postcolonial Writing,Vol.48,No.4,September 2012,pp.344-358. ②参阅[南非]纳丁.戈迪默：《老虎索因卡》一文，黄燦然译，刊载于台湾《倾向》1996年第6期，第259-264页，原载于Adewale Maja-pearce编，Wole Soyinka:An Appraisal,Oxford:Heinemann,1994. ③Wole Soyinka.Collected Plays:Volume 1:A Dance of the Forests; the Swamp Dwellers; the Strong Breed; the Road; the Bacchae of Euripides:Oxford Paperbacks; 1973,p.105. ④参阅索因卡：《狮子与宝石》，邵殿生译，桂林：漓江出版社，1990年版，第260页。 ⑤参阅刘合生：《传统与背叛——沃尔·索因卡〈痴心与浊水〉主题初探》一文，刊载于《辽宁教育学院学报(社会科学版)》1989年第4期，第82页。 ⑥Caroline Davis.Publishing Wole Soyinka:Oxford University Press and the creation of "Africa's own William Shakespeare":Journal of Postcolonial Writing,Vol.48,No.4,September 2012,pp.344-358. ⑦Wole Soyinka.Myth,Literature and the Afri' ca11 World[M].Cambridge:M.A.Cambridge University Press,1976,p.66. ⑧Wole Soyinka.The Interpreters[M].Oxford:Heinemann.London,1965,p.141. ⑨Wole Soyinka.Art,Dialogue and Outrage:Essays on Literature and Culture[M].London:Methuen,1993,p.32. ⑩参阅[南非]纳丁.戈迪默：《老虎索因卡》一文，黄燦然译，刊载于[台湾]《倾向》1996年第6期，第259-264页，原载于Adewale Maja-pearce编,Wole Soyinka:An Appraisal,Oxford:Heinemann,1994. (责任编辑：admin) |