《中国社会科学报》:前辈艺术家的老唱片等绝版资料是我们品味原生态昆曲的最佳样板,然而这批最珍稀的音像却在尘封中不断散失湮灭。您认为发起昆曲数字化工程,对于让世人了解纯正的昆曲和抢救性保护传承这门濒临失传的艺术有何作用? 楼宇烈:不少老唱片因时间久远,音质已大受影响。将其翻录成电子形式保存,十年前就有曲友自发做过,如今北大文化产业研究院也在逐步开展该项事业。中国艺术研究院、各昆剧团、戏校资料室和民间有大量绝版典藏,但难以相资为用,亟待资源共享。曲谱的数字化要随着科技进步,不断丰富保存文化的手段。对昆曲充分进行数字化保存,会尽可能完整、永久地保存艺术的文化信息。 勿让“申遗”成为表面文章 《中国社会科学报》:对于各地纷纷展开的非物质文化遗产“保护热”,您有什么建议? 楼宇烈:政府倡导是必要的,但关键是通过制定政策来创造一种鼓励民间自发保护的氛围。保护文化遗产不求轰轰烈烈,但求不绝如缕。近些年,有人打着保护文化遗产的金字招牌,实则践踏传统,腐蚀传承者,误导大众。在物质遗产方面,也存在一味开发导致原有生态被破坏的问题。我们对待“申遗”工作绝不能只做表面文章,而要切切实实地制定出实际的、可操作的实施方案。 《中国社会科学报》:文化遗产的传承和弘扬与民族复兴的文化准备和文化自觉有什么联系? 楼宇烈:现在年轻人对中华文化的了解远不及对西方文化的认识,这是非常可悲、可怕的。而西方在继承历史传统、创新现代模式发展上,不管是对文化传统还是历史文物,其保护力度及成效都比我们强许多,这值得我们认真反思和借鉴。如果我们不善于发掘民族文化遗产的精髓,那么文化复兴和自觉都无从谈起。 (作者单位:天津社会科学院) (责任编辑:admin) |