在今年的春节联欢晚会上，最响亮的声音是“好一朵美丽的茉莉花”。《人民日报》官方微博表示：“有人说，席琳·迪翁是西方的宋祖英，宋祖英是中国的席琳·迪翁。于是，春晚舞台上便有了今天的‘席英’组合，有了这朵香气四溢、纯洁美丽的中西《茉莉花》。”对于央视能否请来席琳·迪翁，一直是“今年春晚最有分量的一张底牌”。最终她与宋祖英以二重唱的方式合作，当晚的《茉莉花》，除了传统的中国民谣风，还增加了摇滚式的轻快变奏。有评论称“特别是在席琳·迪翁独唱电影《泰坦尼克号》主题曲《我心永恒》时，舞台上降下的水幕效果十分震撼，加上天后堪称完美的演唱，席琳·迪翁也成为晚会的一大亮点”。
    在央视春晚上，席琳·迪翁所代表、所演绎的真的是“茉莉花”吗？非也！她是一朵带着刺的玫瑰花！媒体一直宣称“蛇年春晚上最大看点恐怕就是席琳·迪翁了”，这种焦点与亮点从一开始就被多方所认定，而且其背后是各种看不见的利益纠缠。
    西方传媒欲倾销他们的“玫瑰”
    
    外媒对央视春晚给予的评价颇高，认为有着独特年味的春晚终于迈出了国际化的步伐。《好莱坞报告》等西方媒体重点关注三方面的消息：第一，席琳·迪翁并不是第一位登上春晚的外国艺术家，但她却是第一位登上央视舞台的国际巨星。美国《国际经济时报》就指出，席琳·迪翁加盟春晚的信号，有望让更多的海外大牌加盟中国的文艺演出。“也许以后，我们能看到的不仅仅是艾薇儿、夏奇拉、PSY这些人，包括泰勒·斯威夫特、阿黛尔这些在国际上具有高知名度的人也有可能前往中国市场参与演出。”第二，春晚是中国一年一度最重要的晚会，通过卫星、有线传播，海外华人也是非常大的收视群体，预计将有10亿人收看，收看人数号称世界之最，这对他们来说包含着广阔的观众市场和无限的商机。第三，去年《泰坦尼克号》3D版在中国取得的票房成绩能与《泰囧》平分秋色，对于中国市场这块大蛋糕，好莱坞等西方电影工业早就垂涎三尺了。
    国内媒体竞相争抢“玫瑰”
    自1983年创办春晚，中央电视台一直是唯一一家举办春节晚会的电视台。大约10年前，地方台才开始制作自己的春节晚会。一个不争的事实是，央视春晚受到各卫视的强烈挑战，这一年度盛宴正在地方台的竞争下逐渐失去光彩。我们看到明星——特别是下功夫请来的外国面孔、国际大腕，已经成为地方台手中的利器。为了保住春晚的霸主地位，央视不得不痛下血本，以国际接轨寻求创新。
    当“全球最畅销的女歌手、被世界媒体誉为20世纪90年代至今的跨世纪天后歌手之一的席琳·迪翁将倾力加盟2013年央视春晚”的消息传来，观众与媒体犹如被打了强心剂，所有期待的目光都聚焦于此。央视方面为了她不被提前曝光，也做足了保密措施，甚至连2月7日晚的备播带都没有进行录制，而是8日偷偷前往央视彩排。也就是说，除了节目组的工作人员，没有一个观众在现场提前看过她的表演。谜底一直到春晚直播才被揭开，观众持续期待的热情也刹那爆发，央视从传播效果到收视率上成了超级大赢家。
    国内观众应提防“玫瑰”
    
    为何要以巨额出场费请席琳·迪翁参加中国人的春节大联欢呢？除了她在国际上的影响力，去年《泰坦尼克号》3D版在中国掀起了又一阵的“泰坦尼克热”，由她演唱的电影主题曲也拥有了更高的传唱度和普及率，央视所最为看重的还是她在观众中的人气指数。众多网友盛赞宋祖英与席琳·迪翁的演出，有网友称“席琳·迪翁来唱My heart will go on了，我有种回到初中时代的感觉，好怀念，看春晚居然看到哭了”。
    无论是东方卫视请来中国首秀火到爆的鸟叔，安徽卫视请来空灵婉约的歌唱家莎拉·布莱曼，还是辽宁卫视请来的欧美流行音乐经典组合后街男孩，对于观众来说，这些洋面孔都给传统春节带来了一丝洋气，让我们在感受中国式载歌载舞的同时也向国际化迈进了一步。但是对于媒体来说，却应该警惕盲目攀比中不理性的恶性竞争。同时要警惕改革开放30多年来，在有意识地积极发展经济之时，也几乎毫无知觉地处在西方“文化殖民”的环境中，当我们在还未站稳自己的脚跟就想冲击海外市场的时候，西方的文化产业因其自身的饱和正把目光紧盯在中国的市场上。他们认为这一轮对于中国市场的深入，正向当年美国开发西部一样，会是充满着冒险的“淘金热”。对于中国来说，他们是带着成熟经验而来的一群“饿狼猛虎”。
    “芬芳美丽满天涯”的期待
    
    从澳大利亚的悉尼歌剧院，到奥地利的金色大厅，再到美国的肯尼迪艺术中心，《茉莉花》这首江苏民歌，作为中国音乐家宋祖英的主打曲目在海外传播,每场演出都以独特的风格让观众如痴如醉。以宋祖英为代表的茉莉花的美好形象也渐渐化身为独特的中国文化符号。这其中当以2006年10月12日在美国华盛顿肯尼迪艺术中心举办的音乐会为顶级盛事，华盛顿哥伦比亚特区市长安东尼·A·威廉姆斯更宣布，该日为哥伦比亚特区的“宋祖英日”，这是中国“茉莉花”在西方传播的最辉煌的历程。
    改革开放30多年以来，我国“以经济建设为中心”取得了显著的成就，提高了经济、科技、军事实力等表现出来的“硬实力”，但是包括以文化和意识形态吸引力体现出来的“软实力”虽有提升却仍显不足。长时间以来，很多人有一种误解，认为“现代化=西化=全球化=美国化”，在一切向“钱”看、以利益作为衡量一切的标准、以欧美日韩作为追逐目标的时候，我们的中国文化精神也有些许失落。在当今全球化时代，在社会主义市场经济体制日趋成熟的条件下，中国的社会转型必然要求文化实现转型。
    耐人寻味的事情是，与春晚相隔4天就是西方的情人节。今天的中国人已经很自然地加入了过情人节的队伍，象征爱情的玫瑰花每到情人节前后，就会成为紧俏商品，价格暴涨、需求量大增。用玫瑰花代表爱情，这是一个舶来的文化观念。我们期待着，在崇尚百花争艳、倡导世界多元文化格局的今天，作为今日中国文化符号的“茉莉花”能够真正地芬芳美丽、香飘四海。

责任编辑：紫一