光明日报莫斯科1月17日电 党的十八大以来,中国电影业所呈现出的如火如荼的发展态势引起全球电影市场的高度关注,包括俄罗斯观众在内的世界各国影迷越来越喜欢观看中国电影。一些俄罗斯影视评论家认为,中国大屏幕观众和院线票房收入井喷式增长充分说明,中国电影质量不断提升,中国电影以其鲜明的民族风格展示出中华民族的文化传统,同时也在用世界电影语言讲述中国故事,用世界最前沿的电影科技来表达中国人的日常生活和精神文明。“中国电影是中国的骄傲,也是世界的光荣。” 中国电影来了 近5年来,随着中国与俄罗斯两国睦邻友好关系越来越紧密,越来越多的中国电影登上了俄罗斯电影院线的大屏幕,与此同时,更多的俄罗斯影迷开始在网络上观看中国电视剧和中国电影。 据塔斯社精通中文的记者爱丽娜介绍,莫斯科国际电影节是俄罗斯人了解中国当代电影的一个窗口。近年来,一大批反映中国电影发展成果的优秀故事片在莫斯科电影节上表现出色,让俄罗斯观众对中国当代电影不再感到神秘陌生。从《红高粱》《手机》《画皮》《中国合伙人》到《狼图腾》《绣春刀》,当代中国优秀故事片赢得了越来越多俄罗斯观众的喜爱。俄媒报道说,当代中国电影在莫斯科电影节上表现出色,受到众多影迷和包括俄罗斯电影界人士在内的各国业内专家的欢迎和好评。中国的故事片以朴实生动见长,内容丰富,充满了人文关怀和人道主义精神。俄罗斯文化部在莫斯科电影节期间都要举办中国影片展播,很多俄罗斯电影爱好者正是通过观看中国电影展播,欣赏到来自中国的优秀电影作品。 中俄两国每年互办一次电影节,这是中俄两国文化交流的重要成果。从2015年起,俄罗斯各地就开始举办中国电影节,向俄罗斯观众展示中国电影艺术成果。2015年5月,中国电影界代表团在莫斯科和俄罗斯最西部的城市加里宁格勒展播中国故事片,参映的7部影片都是2014年至2015年拍摄的新片,受到了俄罗斯观众的热烈欢迎。负责协办中国电影节的俄方代表丽吉亚·戈尔杰耶娃对俄罗斯媒体表示,《钟馗伏魔:雪妖魔灵》《绣春刀》《推拿》《狼图腾》《智取威虎山》《诺日吉玛》和《触不可及》等来自中国的影片,已经赢得了俄罗斯观众们的眼球,它们“各不相同,适合任何口味,而且都是大师级作品”,她认为这些当代中国影片可以赢得哪怕是最挑剔的观众。 2016年5月,中国电影节在莫斯科、罗斯托夫两个城市举办,其间《绝地逃亡》《卧虎藏龙之青冥宝剑》《北京遇上西雅图之不二情书》《狼图腾》等7部优秀中国电影与俄罗斯观众见面。同年9月,俄罗斯历史文化名城梁赞市也举行了中国电影节,其间总共播放了包括《大红灯笼高高挂》《无间道》《赤壁》《海洋天堂》《催眠大师》《铁道飞虎》在内的12部中国影片,为俄罗斯观众呈现了中国流行影片的发展面貌和趋势。据俄罗斯媒体报道,俄罗斯观众对参展影片给予高度评价,尤其赞赏这些故事片的中国文化特色。一些俄罗斯观众对参展的动画电影《龙之谷:破晓奇兵》尤其喜爱,对影片以原声配字幕的形式呈现也表示认同,认为这可以更真实生动地展示中国电影的独特风格。 2017年9月,中国电影节在莫斯科和叶卡捷琳堡举行。电影节上共上映了《王朝的女人·杨贵妃》《山河故人》《三城记》《老炮儿》《解救吾先生》《第三种爱情》《刺客聂隐娘》7部不同类型的电影。俄罗斯媒体的相关报道说,很多俄罗斯观众虽说对中国历史文化了解不多,但他们仍然能够被影片中的人物命运所感动。中国电影拉近了俄中两国人民的距离,加深了两国人民的相互理解和信任。正如俄文化部副部长伊夫利耶夫所说的那样,俄中互办电影节让双方的电影文化交流提升到了新的层次和水平。“展映的影片能够让俄罗斯观众更好地了解中国的当代生活,预见中国的未来,更深刻地理解什么是中国梦。” 中国电影好看了 据俄罗斯媒体报道,近年来,俄罗斯人对中国电影的兴趣不断上升。从只知道国际影星成龙,到认识导演冯小刚,俄罗斯影迷对中国电影的了解越来越多,认知程度也越来越深。莫斯科大学新闻系学生娜吉日达告诉记者,尽管多数俄罗斯人不太熟悉包括中国电影在内的亚洲电影,但随着俄中友好关系的日益巩固,俄罗斯影迷对中国电影、电视剧的热情近年来不断提升。 (责任编辑:admin) |