|
注释； ①石琪《香港电影的武打发展》，香港市政局编《香港功夫电影研究》1980 年版，第21 页。 ②[美] 高思雅（Roger Garcia）《袁和平的颂赞》，香港市政局编《香港功夫电影研究》，第135 页。 ③石琪《石琪影话集8 ：十八般武艺》（下），香港：次文化有限公司1999 年版，第21—22 页。 ④对建构性剪辑的详细讨论，可见[美] 大卫·波德维尔《不足中见丰盛：胡金铨惊鸿一瞥》，载其所著《电影诗学》，张锦译，桂林：广西师范大学出版社2010 年版，第460 页以及[美] 大卫·波德维尔《香港电影的秘密：娱乐的艺术》，何慧玲译，海口：海南出版社2003 年版，第256—262 页。 ⑤大卫·波德维尔《香港电影的秘密：娱乐的艺术》，何慧玲译，海口：海南出版社2003 年版，第274页。 ⑥[美] 大卫·波德维尔《动作的美学：功夫、枪战与电影表现力》，载其所著《电影诗学》第448 页、第453 页。 ⑦张伟雄《好动一代男——香港动作电影身份及身体的寻觅》，载香港国际电影节组委会编《向动作指导致敬》，2006 年版，第12 页。 ⑧张彻《回顾香港电影三十年》，三联书店（香港）有限公司2003 年版，第119—120 页。 ⑨[英]里昂·汉特《功夫偶像——从李小龙到〈卧虎藏龙〉》，余琼译，北京：北京大学出版社2010 年版，第137 页。 ⑩可参见张彻《回顾香港电影三十年》第96 页以及石琪《香港电影的武打发展》，香港市政局编《香港功夫电影研究》第22 页。 (11)Bey Logan:Hong Kong Action Cinema,Woodstock,New York:The Overlook Press,1995,p62. (12)罗卡《黄飞鸿家族：精神与繁衍》，罗卡等《香港电影类型论》，香港：牛津大学出版社1997 年版，第4—5 页。 (13)同②，第135 页。 (14)同(9)，第135 页。 (15)吴昊《功夫喜剧——传统?结构?人物》，载其所著《香港电影民俗学》，香港：次文化有限公司1993 年版，第141 页。 (16)刘大木《挑灯看剑索梦回——四十年来武打片与社会事件的对话》，载香港临时市政局编电影口述历史展览之《再现江湖》，1999 年，第28 页。 (17)[英] 里昂·汉特颇富洞见地指出，“将‘仁者’边缘化是袁和平早期电影的一个特色”，见其所著《功夫偶像——从李小龙到〈卧虎藏龙〉》，第148 页。 (18)[澳] 胡敏娜（Mary Farquhar）《成龙：疼与痛的明星工作》，[美]张英进、胡敏娜主编《华语电影明星》，西飏译，北京大学出版社2011 年版，第227 页。 (责任编辑：admin) |