注释: ①戴·鲍尔:《中国种种》,转引自余秋雨:《戏剧理论史稿》,上海文艺出版社,1983年版,第105页。 ②郑振铎:《插图本中国文学史》,第三册,第四十章,北平朴社出版部,1932年版,第748~750页。 ③许地山:《梵剧体例及其在汉剧上底点点滴滴》,李肖冰等编:《中国戏剧起源》,上海知识出版社,1990年版。 ④季羡林:《中印文化关系史论文集》,生活·读书·新知三联书店,1982年版,第133页。 ⑤常任侠:《东方艺术丛谈》,上海文艺出版社,1984年版,第86页。 ⑥《古译佛经寓言选》,北京,人民文学出版社,1988年版,第65页。 ⑦黄宝生:《印度戏剧的起源》,《外国文学评论》,1990年第2期,第90页。 ⑧许地山:《梵剧体例及其在汉剧上底点点滴滴》,李肖冰等编:《中国戏剧起源》,上海知识出版社,1990年版,第103页。 ⑨《贾谊集》,上海人民出版社,1976年版,第71页。 ⑩《旧唐书》卷二十五,志第九,音乐二。 (11)常任侠:《东方艺术丛谈》,上海文艺出版社,1984年版,第87页。 (12)青木正儿:《中国近世戏剧史》,北京,作家出版社,1958年版,第1页。 (13)青木正儿:《中国近世戏剧史》,北京,作家出版社,1958年版,第3页。 (14)王国维:《王国维戏曲论文集》,北京,中国戏剧出版社,1984年版,第9页。 (15)武平一,名甄,以字行。《新唐书》有传,曰“博学,通《春秋》,工文辞。”《全唐诗》、《全唐文》存有诗文。 (16)黄宝生:《印度古典诗学》,北京大学出版社,1993年版,第21页。 (17)常任侠:《东方艺术丛谈》,第114页。 (18)即白智通,公元560年随突厥可汗女人嫁北周武帝而人中原。其父为西域人,知乐音,世代相习。 (19)《敦煌变文论文录》(上册),上海古籍出版社,1982年版,第14页。 (20)《敦煌变文论文录》(上册),第13页。 (21)黄宝生:《印度古典诗学》,第10页。 (22)金克木:《旧学新知集》,生活·读书·新知三联书店,1991年版,第192页。 (23)同上注。 (24)金克木:《印度文学研究》,上海译文出版社,1984年版,第17页。 (25)季羡林:《中印文化交流史》,北京,新华出版社,1991年版,第103页。 (责任编辑:admin) |