注释: ①陈侃:《使琉球录》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,北京:北京图书馆出版社2000年版,第56页。 ②琉球史书《球阳》则定为洪武25年(1392)事,见《琉球王国汉文献集成》第七册,上海:复旦大学出版社2013年版,第89页。 ③谢杰:《琉球录撮要补遗》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第589-590页。 ④徐葆光《中山传信录》卷五“氏族”条记录云:“久米三十六姓,皆洪、永两朝所赐闽人。至万历中存者止蔡、郑、梁、金、林五姓。万历三十五年续赐者阮、毛两姓。每姓子孙皆不甚繁衍。馀寄籍起家,贵显者多有,然非赐姓之旧也。今阅九姓世谱中,多读书国学,及充历年贡使之人。”《国家图书馆藏琉球资料汇编》中册,第399-400页。 ⑤此数句,严从简《殊域周咨录》作:“夷舟帆小,不能及,相失在后。十一日至夕,始见古米山,问之琉球境内。夷人鼓舞于舟,喜达家乡。”见《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第156页。夏子阳、王士祯《使琉球录》下卷《附旧使录》则作:“夷舟帆小,不能及,相失在后。十一日夕,见古米山乃属琉球者。夷人鼓舞,喜达于家。”《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第518页。 ⑥陈侃:《使琉球录》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第25-32页。 ⑦谢杰:《琉球录撮要补遗》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第554、555页。 ⑧陈侃:《使琉球录》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第20-21页。 ⑨陈侃上表云:“先期,尚清已遣长史蔡廷美等,过海迎接。令通事林盛带夷稍三十人,为臣等驾船。”见《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第586页。 ⑩陈侃:《使琉球录》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第72页。 (11)夏子阳、王士祯:《使琉球录》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第506-507页。 (12)谢杰:《琉球录撮要补遗》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第572-573页。 (13)姚旅:《露书》卷之九,福建人民出版社2008年版,第212页。 (14)夏子阳、王士祯:《使琉球录》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第448-449页。 (15)胡靖:《琉球记》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第283-285页。 (16)张学礼:《中山纪略》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第668-669页。 (17)汪楫:《使琉球录》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第761-765页。 (18)王文治:《梦楼诗集》卷二《海天游草》,《续修四库全书》1450册,上海:上海古籍出版社2003年版,第422页。 (19)叶长海:《琉球演艺初识》,原载《戏剧艺术》2009年第6期。经修订后又载《曲学》第1卷,上海:上海古籍出版社2013年12月。 (20)周煌:《琉球国志略》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》中册,第1073-1074页。 (21)徐葆光:《中山传信录》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》中册,第164-170页。 (22)徐葆光:《中山传信录》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》中册,第170页。 (23)徐葆光:《中山传信录》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》中册,第336页。 (24)《球阳》卷十,《琉球王国汉文文献集成》第九册,第62页。 (25)见《国家图书馆藏琉球资料三编》下册,北京:北京图书出版社2006年版,第371-372页。 (26)陈毓罴:《〈琉球图记略〉非沈复之作考辨》,收入《〈浮生六记〉研究》,北京:社会科学文献出版社2012年版。 (27)齐鲲、费锡章:《续琉球国志略》,《国家图书馆藏琉球资料续编》上册,北京:北京图书馆出版社2002年版,第457页。 (28)李鼎元:《使琉球记》,《国家图书馆藏琉球资料续编》上册,第766页。 (29)李鼎元:《使琉球记》,《国家图书馆藏琉球资料续编》上册,第767、768页。 (30)李鼎元:《使琉球记》,《国家图书馆藏琉球资料续编》上册,第780页。 (31)见新增补《浮生六记》,北京:人民文学出版社2012年版,第92-94页。 (32)夏子阳、王士桢:《使琉球记》,《国家图书馆藏琉球资料汇编》上册,第506页。 (33)见《琉球王国汉文文献集成》第十册,第417—418页。 (34)李鼎元《使琉球记》,《国家图书馆藏琉球资料续编》上册,第781页。 (35)李鼎元:《师竹斋集》卷十四,《续修四库全书》1475册,第601页。 (36)李鼎元:《使琉球记》,《国家图书馆藏琉球资料续编》上册,第781页。 (37)李鼎元:《使琉球记》,《国家图书馆藏琉球资料续编》上册,第页。 (38)见伊波普猷《校注琉球戏曲集》“目次”第2页,(冲绳)榕树社1992年版。 (39)赵新:《还砚斋诗》,《国家图书馆藏琉球资料三编》下册,第524-526页。 (责任编辑:admin) |